вівторок, 30 січня 2018 р.

"Що роблять динозаври" Эмилии Дзюбак

У нас новая книга о динозаврах. Удачное сочетание виммельбуха, книжки-картинки и энциклопедии нравится и мне (стильными иллюстрациями Эмилии Дзюбак, известной нам по замечательномй виммелю "Рік у лісі"), и Степе (темой, само собой), и Лёне (толстыми картонными листами и крупным форматом).
Книгу выпустило издательство "Урбино" в серии "Розкажу тобі, мамо". Первая книга серии посвящена котам, а стало быть, нам со Степой не интересна. А вот динозавры - другое дело. Информации тут не особо много, но она действительно интересно подобрана и изложена. Имеется даже некий сквозной сюжет: первобытный человек Патлань находит машину времени и попадает в прошлое, где путешествует по периодам - от триасового до мелового. А потом еще и притаскивает динозавров в наше с вами время. В книге есть информация о разных видах классификации древних ящеров, рассказ об их потомках, задания на внимательность ("найди 7 отличий" , "пройди лабиринт" и т.д.), а также "интересности из жизни динозавров". А вы знали, что на самом деле ученые понятия не имеют, какого цвета были динозавры, а только предполагают. Единственное, чего тут нет вовсе, это рассказа о гибели динозавров. Во всех остальных энциклопедиях на тему далекого прошлого этот момент интересует Степу больше всего.






Степе 4 года и 3 месяца, Лёне 1 год и 2 месяца  

неділю, 21 січня 2018 р.

"Жили-были кролики" Женевьевы Юрье и Лоика Жуанниго

Все наши друзья в восторге от кроличьей серии уже давно, а мы вот со Степой как-то не прониклись сразу. У меня были претензии к литературному стилю отдельных фрагментов. Степа просто не попросил перечитать ни разу. Это было год-полтора назад. А теперь вот решили попробовать снова: все-таки иллюстрации Жуанниго - премилые. И затянуло. Претензии к стилю никуда не делись, полагаю, это проблема перевода. Мы читаем на русском, но имеется и версия на украинском. Купим, наверное, ее.



В серию французской писательницы, повествующей о насыщенной жизни многодетного (естественно) кроличьего семейства, входит 21 история, разбитая издательством "Махаон" (и "Махаон-Украина") на 7 книг. Кролики живут обычной человеческой жизнью - садят огород и рисуют, готовят пончики и отправляются на море, но повсюду умудряются встрять в передряги. Из которых, впрочем, благополучно выпутываются благодаря сообразительности, доброте и дружбе. Да и уровень драматизма их приключений хоть и захватывает, но не пугает четырехлетнего Степу, который вдруг отказался перечитать "Золотой ключик" из-за того, что "Карабас слишком страшный". В общем, "Жили-были Кролики" - это милые, интересные истории с чудными детальными иллюстрациями с легким налетом ретро-стиля. Ну и кстати, их сериальность - на мой взгляд серьезное достоинство, погружение в сказочный мир гарантировано надолго.




Степе 4 года и 2 месяца

понеділок, 15 січня 2018 р.

"З равликом на прогулянці" Оксаны Лущевской и Даши Раковой

Вот это - моя любимая книга, так и запишите. И это при том, что вообще я не особо фанатею от книжек-картинок. Но эта - идеальна. Причем, абсолютно для любого читательского возраста. Серьезно. Она подходит и годовалому Лёне, и четырехлетнему Стёпе, и любой из моих тридцати-сорокалетних подруг. Идеальный дзенско-вальдорфский текст Оксаны Лущевской, создающий особенный настрой: неторопливо-расслабленный, неспешно-внимательный, осознающе-чувственный, естественно-сезонный, природно-ритмический... Идеально соответствуют этому тексту акварельные иллюстрации Даши Раковой: прозрачные, чистые, ясные, нежные. Еще один плюс - толстые картонные страницы. Невозможно не влюбиться в милый календарь месяцев на последней странице и замечательную сезонную спираль на обложке. В общем, вот вам текст (да, весь) и немного иллюстраций. Пропитывайтесь красивой неторопливостью и вдумчивой внимательностью. Для меня это - цель жизни, чтоб вы знали: заменить в обиходе слова "быстрее, опаздываем, теряем время!" на "повільно-неквапно"...
"Найкраще виходити з равликом на прогулянку навесні, повільно-неквапно привітаєшся з кожною брунькою, понюхаєш кожну травинку, нахилишся до кожного пуп`янка.  Повільно-неквапно роздивишся, як червоніють ягоди, прислухаєшся, як шелестить лися, привітаєшся із пташенятами, що спурхують із гнізда. Повільно-неквапно назбираєш блискучих каштанів, здмухнеш павутинку із хризантем, зірвеш кілька дозрілих яблук, щоб хрумати у зимі. Адже з равликом на прогулянку йтимеш-повзтимеш до осені, тож краще виходити з равликом на прогулянку навесні."
Спасибо издательству "Читариум" за качественный издательский портфель и книжному супермаркету "Папирус" за изобильный детский отдел.





неділю, 7 січня 2018 р.

"Візерунки тварин" Сильвии Санжа

Тот самый редкий случай, когда книжка подходит и годовичку и четырехлетке. Это относится к обеим книгам из серии "Пикабу" -  "Візерунки тварин" и "Тваринки в кольорових одежинках". Симпатичные яркие иллюстрации - животные в среде обитания, объемные высечки в форме зверюшек и, соответственно, отверстия той же формы, толстые картонные страницы - идеально для Лёни. Он хохочет, когда из однородной странице вдруг выныривает фигурка животного, которого я, естественно, озвучиваю. Подолгу щупает руками отверстия и выпуклые части, открывает и закрывает страницы, с интересом наблюдая, что происходит.





Факты о животных из разряда "это интересно" - подходят, скорее, Степе. У жирафа фиолетовый язык, а у тигра - шершавый как терка, божьи коровки бывают желтыми и черными, а не только красными, у белого медведя черная кожа... Помимо лаконично изложенных фактов, тут имеются шутки, вопросы, развивающие воображение, и задания - найти определенное количество заданных зверей на странице, обвести вырезанное животное, продавить высечку и получить рельеф. В общем, издательство "Ранок" неожиданно порадовало. Ждем новых изданий в серии "Пикабу".



Лене - 1 год и 1 месяц, Степе - 4 года и 2 месяца.