неділя, 18 березня 2018 р.

"Тутту Карлссон..." Яна Экхольма

Историю о честном лисенке Людвиге 14 и его пушистой пассии Тутте знают в том или ином виде все, кому за 30. Кто музыкальный фильм смотрел, кто дурацкий кукольный мультик, ну а кто читал повесть шведского писателя. Она входила в замечательный "макулатурный" (кому за..., тот поймет) сборник "Сказки скандинавских писателей". С него началась моя любовь к Скандинавии и ее писателям, которая живет в моем сердце и поныне. А теперь и в сердце Степы тоже.
Это сказка о том, как непросто быть другим. Например, лисенком, который отказывается быть хитрым. Как непросто водить дружбу с представителем другого вида - зайчиком или цыпленком, представителем другой расы,  социальной группы, вероисповедания... Непросто, но возможно.
Это смешная приключенческая история с яркими характерами, архетипическими чертами и неожиданными проявлениями. Все и всё может измениться. И даже история Ромео и Джульетты может иметь хэппи-энд. Если придумал ее скандинав - остроумный, сентиментальный и сдержанный автор детективов для взрослых, ни один из которых не переведен ни на один из доступных мне языков. Увы.



Степе 4 года и 4 месяца
  

Немає коментарів:

Дописати коментар