"Котячий путівник нічним небом" Стюарта Аткінсона +

 

Вот вам сразу две книги на космическую тему, которые мы взяли в библиотеке. 

"Котячий путівник нічним небом" Стюарта Аткинсона (издательство Жорж) - нонфикшн про планеты, звезды, спутники, северное сияние, затмения,... Вроде, обычный набор тем для книги о космосе, но несколько под другим углом. В названии недаром использовано слово "путеводитель": это приглашение к реальным наблюдениям за звездным небом. А книга нужна для подготовки - чтобы понять, что искать, на что смотреть и что ты видишь. Как отличить на небе звезды от планет, почему звезды - разного цвета, из-за чего зимой и летом мы видим разные созвездия... Четко, понятно, интересно. Кстати, вы знали, что Ковш - это "астеризм", то есть всего лишь часть созвездия Большой медведицы?

Повествование ведется от имени кошки: просто по приколу. А вообще автор - известный популяризатор астрономии. 

Второй герой этого обзора: познавательная книга-игра "Сонячна система" Пьера-Франсуа Моріо от Artbooks. Немного лаконичной и  внятной информации на темы "состав солнечного ядра", "полеты программы Аполлон", кометы, астероиды , спутники, животные в космосе, "база на Марсе". Но главная часть каждого разворота: лабиринт по теме. Всего 18 разнообразных и рано-принципных лабиринтов. Стёпа в восторге.

Стёпе7лет 

"Елементарно! Науковий детектив. Дослідження атомів, з яких складається наша оселя" Майка Барфилда

 

Великолепная книга с одним большим НО.

"Елементарно! Науковий детектив. Дослідження атомів, з яких складається наша оселя" Майка Барфилда (

Видавництво "Жорж"

) - шик-блеск!

Детектив-ученый Шерлок Химс проводит расследование по обнаружению подозреваемых вокруг нас. Подозреваемых - 118 и их имена имеются в специальной картотеке, более известной как таблица Менделеева. Помимо короткого введения о строении атома, возникновении элементов во Вселенной, приниципах объединения атомов в молекулы, в книге изложена интересная инфа о каждом из элементов - с опытами, забавными фактами, комиксами, доступной инфографикой и смешными картинками.

НО когда на одной из таких картинок видишь ошибку в строении воды... резко снижается уровень доверия к учебнику(((( Ведь строение воды - то немногое, что я знаю по химии, а в остальном просто не замечу погрешности и втулю их ребенку как истину. И это ужасно, ужасно досадно, потому что книжка реально классная. Была бы. Если бы не "но"

#Стёпе7лет

"Ведмежа книга" Кейти Виггерс

Отличная книга о медведях. Все восемь видов - с подвидами, картой обитания, привычками, особенностями и... стильными иллюстрациями. Информации немного, но изложена четко, внятно и интересно. Отдельно о разных видах (от гималайского и панды до очкового Паддингтона)), отдельно о различных аспектах их жизни в сравнении друг с другом.

Немного шуток, немного цифр, немного взывания к экологическому сознанию - все на месте, ничего лишнего. Спасибо издательству "Жорж" за качественную работу.

Ну а тема медведей зимой особенно актуальна, согласитесь. Читаем, чтобы не уснуть. Впрочем, и для того, чтобы уснуть тоже читаем)))

#Стёпе7лет #Лёне3года

"Однакові чи різні? Геноміка" и "Сон Аліси, або як працює мозок"

Две нон-фикшн новинки, полученные Стёпой на день рождения. Сразу скажу, что книги - неслучайные, заказаны в соответствии со степиными сегодняшними интересами (одними из...). Вот вам наши впечатления.

Сначала вообще про науч-поп (книги, видео, лекции... неважно). На мой взгляд, этот контент делится на три вида.

- условно взрослый: глубокое погружение в тему на заумном языке

- условно детский: поверхностно и однообразно, но понятно любому

- условно идеальный: глубоко, но понятно человеку без профессорской степени. Тут у меня есть отличный пример: сериал Тайсона Деграсса "Космос: через время и пространство" или вот книга Феликса Льва "Из чего всё" - интересно и понятно и мне, и Стёпе.

Но сейчас о другом. "Сон Аліси, або як працює мозок" Ежи Ветулани (изд. Vivat). Стёпа в восторге. Я - попридираюсь. Очень рваное и невнятное визуальное сопровождение, на которое безуспешно пытается опираться текст. Сам текст поднимает интересные и сложные темы строения и работы мозга, но как-то копает автор глубоко, а потом поднятый пласт отбрасывают в сторону, не доковыряв. В моей классификации: ни то, ни се.

В общем, хорошо, что вообще издаются такие книги для детей, но мы будем искать ответы на свои вопросы дальше (скорее всего, в видео).

"Однакові чи різні? Геноміка" д-р Франсіско Хавєр, Моніка Бергна (ВСЛ). Книга рассчитана на средний и старший школьный возраст, так что аппелировать к тому, что Степе было непонятно, не стану. (Интерес к теме у него возник как раз после вышеупомянутого сериала "Космос", поэтому увидев на полке книжного стильно оформленный томик по теме, я не удержалась).

Что мне понравилось в книге: то, что она есть в принципе, пусть их будет больше, может, мы тогда сможем подобрать нужное нам.

Что не понравилось: я ничего не поняла. То есть до среднего школьника не дотянула. Попадает в категорию "условно взрослая".

"Френсіс Крік 1958 року заявив: "Потік інформації відбувається в один бік - від ДНК до протеїнів через адаптер". Цей адаптер - матрична РНК."

Га?....

Ну понятно, я не семи пядей во лбу, но объяснять вновь вводимые термины разве не нужно?!

Очень много дат и имен, то есть больше похоже на историю геномики, чем на раскрытие самой темы. Увы.

Впрочем, мои впечатления не должны помешать вам обратить внимание на главное - научные книги разной степени сложности и интересности есть на полках книгарень. Осталось выбрать нужную вашему ребенку. Это ж классно?

"Настоящая физика для мальчиков и девочек" А.В.Лукьяновой

Я наконец поняла, что такое электричество. А также эффект люминесценции. И какова физическая природа молнии. И как мы ощущаем запахи. И многое другое, что не даёт мне покоя много лет. Спасибо "Настоящей физике для мальчиков и девочек" А.В.Лукьяновой.

Мы со Степой в восторге: доступно о сложных явлениях. То есть даже очень переборчивому Степе интересно, и даже мне - понятно. А вытащил ее с полки Лёня; не помню, кто нам ее отдал, но я бы её так и не раскрыла: уж больно название скучное и оформление жалкое. Однако контент перевешивает все. Рекомендую.

#Стёпе6лет

"Феи и драконы" Сируэло

"Феи и драконы" испанского художника и сказочника Сируэло неожиданно порадовали. Вытащив ее с библиотечной полки, я решила, что это очередная псевдо-энциклопедия. А оказалось - приключенческая сказочная повесть в шикарном оформлении. Хотя, если честно, оформление мне на первый взгляд показалось слишком слащавым. А текст - слишком пафосным.

Тем не менее, нас со Степой затянуло. Хотя местами мне приходилось на ходу перекраивать фразы: много тавтологий, неблагозвучных словосочетаний и просто неграмотных оборотов. Думаю, это проблема перевода.

Как бы там ни было, ее почему-то хотелось читать, причем, в каких-нибудь особых местах. Что мы и делали, выбирая самые красивые хортицкие и около-миролюбовские полянки.

Это история о мальчике-художнике и его сестре, которой открыт мир фей. О том, как они силой искусства и любви спасают сказочный мир, похожий на Средиземье. Только не со скандинавским толкиеновским оттенком, а с ярко-выраженным южно-американским.

Стёпе7лет

"Бесконечная история" Михаэля Энде

 

Одна из самых недооцененных книг человечества, я считаю. Это абсолютный мастрид, но при этом при упоминании названия большинство вспоминает только фильм. Который сам Энде жестко раскритиковал и даже судился за то, чтобы его не выпускали на экраны.

"Бесконечная история" - это далеко не просто чудесная, замысловатая, захватывающая сказка. Это книга в книге в книге в книге... Это психологическое пособие. Это философский трактат. Я могу говорить о ней часами, потому что я по-настоящему в восторге. Но лучше ловите цитату из предпоследней главы. Думаю, вы все поймете.

"Радость переполняла его - радость жить и быть самим собой. Потому что теперь он снова знал, кто он такой и к какому Миру принадлежит. Он родился заново. И самое прекрасное было то, что теперь он хотел быть именно тем, кем он был. Если бы он мог выбирать из бесчисленных возможностей, он выбрал бы только эту одну. Теперь он знал: в мире есть тысячи тысяч радостей, но, в сущности, все они - одна-единственная радость: радость любить. Любить и радоваться - это одно и то же".

#Стёпе7лет

#Лёне3года (он тоже слушал с удовольствием за компанию)

"Плутон" Валентины Вздульской

Совсем короткая, но вовсе не простая история о мальчике, который потерял пса и надеется увидеть умершего любимца на фотках с планеты Плутон, полученных учеными. Ведь его погибшего пса звали так же, как и недопланету.

Идеальное соотношение стильных и иллюстраций и качественного текста, трогательности и забавности, душевности и интеллектуальности. Ну и сами темы: собака и космос - это идеальное попадание в интересы Стёпы и Лёни.

#Стёпе6лет #Лёне3года

"Разбойник Хотценплотц" Отфрида Пройслера

Прочли с детьми три части "Разбойника Хотценплотца" и вам советуем. Отфрида Пройслера вы наверняка знаете по сказкам о маленьком водяном, маленьком привидении и маленькой бабе-яге. А вот Хотценплотц почему-то не так известен. У нас его даже в библиотеке нет, пришлось читать в электронном виде.

А истории очень даже хороши. Первая часть - "Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет" - наиболее волшебная, кроме двух друзей-мальчишек, вахмистра, бабушки и бандита там есть еще злой колдун и заколдованная добрая фея. Вторая часть - "Разбойник Хотценплотц и стеклянный шар" - в большей степени плутовской детектив: тут много смешных хитростей и изобретательных ходов. Третья часть - "Разбойник Хотценплотц и муравейник с начинкой" - о том, как бандит попытался стать на путь исправления и что из этого вышло.

То есть они все немного разные по настроению, но все - хороши: забавные и интересные.

Читать их нужно по порядку, так как истории связаны хронологически.

Единственный недостаток этих истотрий: очень сложно остановить чтение. В любом случае дети кричат :"Нет, на самом интересном месте!!!!!". Истории целостные, но за один раз не прочтешь. В общем, перед сном читать не советую - сложно потом успокоить юных читателей))

Стёпе7лет

Лёне3года

"Як змайструвати старшого брата" Анаїс Вожеляд

 

Я немало видала детских книг на тему анатомии. Но эта - лучшая!!! Просто огонь.

"Як змайструвати старшого брата" Анаїс Вожеляд (

Дитяча література видавництва "Ранок"

)- учебник с сюжетом. Сьюзи в компании с любимыми игрушками мастерит старшего брата, потому что наличие только младшего ее не устраивает. Из деревяшек, изоленты, трубочек и проводов.... она создает макет тела человека (руководствуясь подсказками из книги "Анатомия крокодилов"), а потом пытается его оживить. Ей (а точнее, младшему братишке) это удается при помощи магической формулы "Давай поиграем". И это мне ооочень понравилось в философском смысле.

Что до анатомии, то в объяснениях крокодила я наконец поняла то, чего не могла уловить в школьных учебниках. Реально узнала много нового и разобралась с поверхностно известным, что уж о Стёпе говорить.

Подача глубокая, но доступная. Оформление - яркое и забавное. Формат - гигантский. Подход - целостный, одно выходит из другого, а не разбито на "системы" без видимой связи. Тут же информация о других живых существах.

Ну вы поняли, я в восторге. И Степа тоже. Прочли от начала до конца, потому что хотелось же узнать, получится у Сьюзи или нет. Правда, в некоторые темы не углублялись - это был бы явный перебор инфы для одного раза. Читать книгу можно на разных уровнях погружения.

Спустя пару часов Степа затребовал снова.

Хайли рекоммендед.

"Дикий робот" и "Спасение дикого робота" Питера Брауна

Отличная повесть об искусственном существе, которое попав в супер-естественные условия - на необитаемый остров - вынужденно приспосабливаться, эволюционируя. Или деградируя? Тут есть о чем поговорить с детьми адептам дауншифтинга и simple life.
Робот Роз учится не только выживать в диких условиях, но и строить отношения. Причем, с животными. Машина не только становится другом, но и спасает жизни зверей и птиц. А потом они спасают жизнь ей.
Вся эта непростая и неоднозначная история написана отличным литературным языком - образным и ярким (отдельный респект за превосходный перевод на украинский издательству Vivat). Ну и не могу не отметить атмосферный ч\б минимализм авторских иллюстраций.
Рекомендую тем, кто, как и Степа, любит и природу, и технику.

 Вторую часть читали прямо онлайн, в телефоне, на русском. Ну невозможно же дожидаться пока переведут на украинский и издадут продолжение истории одичавшего\ очеловечившегося робота, закончившейся на том, как он разбитый улетает в цивилизацию.
И что я вам хочу сказать... Если первая часть - современный Робинзон Крузо, то вторая - Хижина дяди Тома. Здесь робот Роз попадает к людям, не в рабство, конечно, а просто на работу.
И мечтает о свободе, несмотря на симпатию к новым хозяевам.
И таки бежит.
И конечно по дороге на остров в океане ее (и читателя) ждет масса приключений и открытий.
А среди этих приключений ненавязчиво затесались вопросы миссии и предназначения, и более того, духа и души. И это прекрасно.

"Камни и ракушки"

Почитали с утра отличную библиотечную энциклопедию-справочник "Камни и ракушки". Степа говорит: "Пойду во двор на геологическую разведку". Пошел. И нашел обсидиан.
Не волнуйтесь, вулканы на Зеленом яру не выросли. Драконье стекло со склонов вулкана Этна нам привез из Сицилии друг Сева. Но Степа и его гости-друзья умудрились его тут же потерять во дворе. Два месяца поисков ни к чему не привели... И вот сегодня - та-да-да-дам!

А что до книги - очень рекомендую. Строение Земли, разнообразие ее поверхности, работа геолога на местности и в лаборатории, описания распространенных видов горных пород, ископаемые остатки, полезные ископаемые (от железа до алмазов) - нам прямо в точку. Интересно, доступно, хорошо проиллюстрировано, с советами и интересными фактами. Что до маркировки 4-6 класс - я на нее давно не обращаю внимания.

"Повелитель драконов" и "Перо грифона" Корнелии Функе

 Эта книга войдет в стёпины хроники как первая толстая повесть со сплошным сюжетом, прочитанная на одном дыхании, запоем. Утром меня будили со словами "ну читай", перед сном - "давай скорей читать", в маршрутке, на прогулке. Везде. Буквально часами.
"Повелитель драконов" Корнелии Функе - роад-стори о путешествии Дракона, кобольда и мальчика в поисках безопасного для сказочных существ места.
Хороший литературный язык, по-настоящему захватывающий сюжет, герои, в которых влюбляешься, моральные преображения персонажей в ходе истории - все, что надо для любителей сказок и фентези любого возраста. Да, оказывается, бывает и так: я читала с удовольствием, шестилетний Степа слушал, открыв рот, трехлетний Леня, следил за сюжетом, крутясь поблизости. А вообще идеальную целевую аудиторию я бы определила как 9-12 лет (главному герою - как раз девять).

Читали мы ее в электронном виде, а иллюстрации создавали сами в процессе и по окончании. 

Вторая часть называется "Перо грифона". Здесь Бен, усыновленный Визенгрундами, профессор Барнабас и их помощники из мира волшебных существ отправляются за пером кровожадного грифона, которое поможет спасти яйца пегаса.
Язык более сложный, строение сюжета и переживания героев - тоже. Да и главному герою уже 14 лет. Тем не менее Степа, влюбившийся в персонажей в первой части, с разгону  с удовольствием послушал и вторую.
ести