Первой мы прочли книгу о белом медвежонке, который грустил оттого, что проголодался и замерз, вынужденный покинуть берлогу в поисках пропитания. Иллюстрации милые, но довольно однообразные - а каждой странице мама-медведица и медвежонок в разных позах и выражениях морд, но практически в одинаковых декорациях условного севера.
Текста мало и он, пожалуй, слишком примитивен для того, чтобы передать идею книги. Особенно, если обратить внимание на вывод авторов на последней странице:
Ааа, так это книга об экологии! Вот что огорчало медеведей, а я-то, лох, решила, что им жрать хотелось... Непонятно только, как создатели книги представляют себе возраст целевой аудитории, которая может заинтересоваться этой историей:
Книга о страхах маленького леопардика понравилась больше. Картинки более ситуативно разнообразные, идея понятна, тема актуальная для всех детей и взрослых. Правда, неприятно, что малыша за его чрезмерную осторожность дразнит старший брат. Но и он в конце концов отмазался: дескать, просто не хотел, чтоб ты был таким трусишкой, как я в детстве. Мама с папой и вовсе исполнены мудрости и объясняют кроху, что страх - нормальный инстинкт, помогающий выжить, хотя порой его и стоит преодолевать.
Несмотря на то, что в книге вполне внятно выражена мысль о том, что есть вещи, которых бояться или хотя бы опасаться стоит, Степа понял историю по-своему. Выйдя из маршрутки, где мы читали эту книгу, подошел к забору, за которым (как ему прекрасно известно) сидит агрессивная собака и заявил: "Больше я ее не боюсь! Я бесстрашный как леопардик" - и засунул руку в щель забора!!!! Мои попытки донести разницу между понятиями бесстрашный и смелый, а также между понятиями отважный и безрассудный, а также между понятиями геройский и глупый, кажется, не увенчались успехом.
Немає коментарів:
Дописати коментар