История об одиноком создании по имени Самушок почему-то очень тронула Степу. Сюжет прост, но эмоционально нагружен. Отважная Манюня-хоробрюня пробирается мимо табличек "частная собственность", "прочь", "не беспокоить" к неизвестному дому. Она не умеет читать, поэтому табличками просто любуется, как произведениями искусства, не подозревая об опасности. Дверь открывает мизантроп Самушок, выросший в атмосфере недоверия и неприязни к окружающим. Действуя в рамках стереотипа, в котором его воспитали, он грубо гонит незнакомку... и тут же начинает жалеть об этом. А дальше - работа над собой и пространством. Самушок дорисовывает улыбки на портретах своих предков, у которых как на подбор - "кислі мармизи" и тренируется улыбаться сам. Это нелегко, но Самушок справляется, и как раз к тому времени, как он переписывает все социопатские таблички, Манюня, научившаяся читать, возвращается, чтобы подружиться.
В общем, история о дружбе и том, что нам мешает быть счастливыми - незнание собственных желаний и неумение следовать им, навязанные шаблоны, страхи, лень. Ну и о том, что с этим всем можно справиться. Яркие авторские иллюстрации, качественная полиграфия, остроумный перевод - спасибо харьковскому издательству Vivat.
Немає коментарів:
Дописати коментар