"Эмиль из Леннеберги" Астрид Линдгрен

Не знаю, что вам привозила мама из поездок-командировок-путешествий,а мне - книги. Однажды из байдарочного сплава по озерам Карелии она притащила целый ящик книг издательства "Карелия". Среди прочих жемчужин, которые тут было не найти, оказалась и книга Астрид Линдгрен. Она стала моей любимой наравне с обожаемыми мною историями про Пеппи и Карлсона. "Эмиль из Леннеберги" - повесть про шкодного пятилетнего мальчишку, который своими проделками выносит мозг всей округе, не говоря уж о родителях. 

При этом злым или агрессивным его не назовешь. Сообразительный, эмпатичный, добрый и заботливый. Просто активный и изобретательный ребенок, который познает мир и свое место в нем. Он всегда хочет как лучше. И не его вина, что папа встревает ногой в крысоловку, гфейерверки взрываются раньше времени, поросенок наедается пьяных вишен, а ходули ломаются прямо перед окном почтенной фру... 

Когда я попыталась читать эту самую книгу 1986 года издания Степе полгода назад, мне со второй страницы стало ясно, что ему еще рано. Степа не понимал иронии и готов был принять историю Эмиля за руководство к действию. 

Другое дело сейчас. В свои почти пять лет Степа хохочет над приключениями мальца-сорванца "в шапейке с ружейкой" до поросячьего визга. Прочли за три вечера. иногда за компанию с братом хохотал и Лёня. Периодически присоединялся и папа.
Степа предложил назвать наш зеленояровский хутор в Лённебергу - в честь Лёни)))