"Городок" Ротраут Сузанны Бернер

Редкий родитель малыша-читателя нынче не слышал о серии немецкой художницы Сузанны Бернер "Городок". Это книжки-картинки, а точнее виммельбухи, в которых изображены разные места Городка с его жителями, занятыми своими делами - осенью, зимой, весной, летом, а также отдельно ночью и днем. Будучи мамой ребенка, обожающего виммельбухи, я уже могу проводить анализ предложений книжного рынка на эту тему. "Мельтешащие книги" по наполнению делятся, по моим наблюдения, на три вида. Первые - скорее, энциклопедии: просто какая-то локация - лес, стройка, ферма и т.д., на которой статично расположены объекты - транспорт, животные, строения. На мой взгляд эти книжки интересны самым маленьким (хотя в силу мелких деталей зачастую им и не подходят), рассказывать тут особо нечего - просто называть объекты. Второй уровень виммельбухов - то же самое, но только с внутренними сюжетами: на ферме хозяйка доит корову, а кошка тем временем лакает молоко из ведра, на все это смотрит девочка и смеется и тому подобные штуки, на которых уже есть, где развернуться рассказчику с воображением.

А третий вид виммельбухов - это "Городок". Я других таких пока не видела. Тут не просто множество сюжетов на каждом развороте, они еще и сквозные - проходят через всю книгу. Вот из дому улетел попугай, а на следующей странице  хозяева пытаются его поймать (на новой улице Городка), а на следующей он гадит на голову прохожему и т.д. Это дает возможность каждый раз рассказывать разные истории о разных персонажах, а ведь они еще и пересекаются, взаимодействуют - прямо фильмы Алехандро Иньярриту получаются (только без крови).
Кроме того, разные книги серии представляют на своих разворотах одни и те же локации
Городка и его окрестностей - только в разное время года, и одних и тех же персонажей, только за разными занятиями. Это еще более расширяет возможности рассказчика. Тем более, что дела эти бывают обыденными - поход за покупками или в парк, а бывают необычными - парад фонариков, к примеру.
В общем, у "городка" только два недостатка. Первый - размер. Ну уж больно книги крупные - мне в рюкзак не помещаются. А второй - цена. На русском их издает мое любимое издательство "Самокат" и цены, увы, заоблачны. Впрочем, если заказывать оригинал из Германии - не лучше. Я не готова отдать 400 гривень за одну книгу с 7 разворотами. Тем более, что нужны все четыре книги, а лучше шесть.  

И вот в конце прошлого года "Самокат" издал "Карманный городок", четыре книги небольшого формата за более-менее вменяемые деньги (я нашла в интернете за 325грн.). Сегодня мы их получили. С уменьшением размера "Самокат", увы, перестарался. Это карманные книги в буквальном смысле. 12 см. в высоту - это для такой насышенной картинки перебор, или точнее, недобор. Вот если бы хотя бы сантиметров 15 - то была бы реально удобная книжка, где все видно. А так... Папа наш вообще ничего в них не видит, а у меня начинают болеть глаза через 15 минут просмотра. А ведь Степа хочет их рассматривать и слушать часами... Принято решение купить лупу. Кроме шуток. Оно того стоит.