Сказки о Муми-троллях Туве Янссон

Когда ребенок дорастает до чтения книг, которые любит мама (не любила когда-то, а любит и сейчас, в свои сорок с хвостиком) - это счастье. Если ребенок влюбляется в эти книги сам - счастье вдвойне. Мы со Степой дошли до Муми-троллей - не адаптированных-упрощенных, а оригинальных. Начали с повести "Муми-тролль и комета", вслед за ней зашла "Шляпа волшебника". Правда, я обожаю трехтомник "Видавництва Старого Лева", но решила начать с русскоязычной версии - все-таки для восприятия Степы это легче. Тем более, что и книга - "Сказки скандинавских писателей" сохранилась с моего собственного детства. Через годик перечитаем уже в превосходном украинском переводе.
Рекомендовать книги Туве Янссон - дело бессмысленное. Кто любит - тот любит, читает сам, читает детям, вступает в фан-клубы, покупает футболки и чашки с принтами, делает спектакли по этим историям, пишет научные диссертации по сказкам, разыскивает психологические архетипы среди персонажей, говорит, как Тофсла и Висла, мастерит кораблики, как Муми-мама, играет на губной гармошке, как Снусмумрик... ... ... в общем, маньячит по полной. Кому не зашло... - тот не из нашего клуба.

Мы со Степой в свое время оценили адаптированную серию о Муми-троллях. Я о ней писала тут. Но, конечно,  истории длиной-в-неделю, истории одновременно авантюрные и уютные, истории целостные и детальные - это совсем другое дело. Это то, что создает особую атмосферу в твоей жизни. Погружение в настоящую сказку. Погружение в сказку настоящего.

Степе 3 года и 10 месяцев